Szczecinek.org

Fragment maila Guentera Damaske (rocznik 1924, syn murarza-socjaldemokraty, wstąpił jednak do Hitlerjugend, opublikował ciekawe podobno wspomnienia "Ich war einer von Hitlers Kindern"; w Neustettin mieszkał na Schlossstrasse): in Neustettin hat zweifelsfrei bis Kriegsende in der Bismarckst...

Jedno jest pewne: na obu fotografiach znajdują się budynki, w których mieściły się gospody Carla Bunde.

Dostałem dzisiaj list od dra Siegfrieda Raddatza z Kolonii, który jest przewodniczącym zarządu Heimatkreisausschuss Neustettin. Pisze on, że pocztówka, o którą pytał Bronx, przedstawia gospodę Carla Bunde (przy czym właścicielem był Antonie Bunde) na Bismarckstrasse 37. Foto Bronksa pochodzi z okres...

Według otrzymanej informacji, lokal mieścił się Bismarckstrasse 37. Poprosiłem tego pana (Herr Siegfrid Raddatz) o zgodę na zacytowanie fragmentu maila, który otrzymał w tej sprawie od swego kolegi - a którego żartobliwie nazywa ekspertem. Ten ostatni z kolei powołuje się na słowa pewnej pani, która...

Czapy z łbów! Odjazd totalny.

Na mnie z tego zestawu największe wrażenie zrobiła pocztówka zimowa. Inne też powalają, ale tej przyglądałem się najbardziej, bo widzę ją po raz pierwszy. Nawiasem mówiąc, ten murek po lewej to oczywiście szczecinecki "więzień"?

Administrator (dr Siegfried Raddatz z Kolonii) odpowiedział, że spróbują ustalić. Niestety, ich strona nie ma forum, więc wczoraj wysłałem maila z opisem sprawy, a przed chwilą również zdjęcie.

PS. Nawiasem mówiąc, jak tu wklejacie fotki?

No chyba rzeczywiście dałem ciała, ale z odległości prawie 200 km słabo widać :-) Zwłaszcza w nocy. I po piwie. Będę na Wielkanoc w Sz-ku, to chyba obfotografuję główne szczecineckie bulwary dom po domu, będę mógł zabierać głos! A ta ostatnia kartka, wklejona przez Bronksa, była nie tak dawno na all...

Moim zdaniem to są domy naprzeciwko starych Delikatesów, na obecnej Wyszyńskiego. Bardziej na lewo był ten dom towarowy (po wojnie śp. restauracja "Gryf"), a bezpośrednio po prawej - za takim murkiem - mieścił się kiedyś skup surowców wtórnych. W jednych z budynków był, moim zdaniem, przez...

Panowie, wyrazy uznania! Niesamowite!

Uzupełnię tylko tłumaczenie: Notkapelle to nie tyle kaplica, co raczej tymczasowa kaplica.

Pozdr.

Brawo :-) Dodam jeszcze, że kopia została zrzucona na spadochronie z wysłanego nad La Rochelle niemieckiego samolotu. Wspomniany w jednym z postów wyżej B. Drewniak podaje jeszcze, że "na wszelki wypadek" wyekspediowano do La Rochelle drugą kopię, na pokładzie U-Boota. Tej jednak wersji ni...

Jeszcze jedna podpowiedź:

Życzeniem Hitlera było, aby prapremiera odbyła się tego samego dnia w dwóch różnych miejscach. Z polskich historyków pisał o tym m. in. Bogusław Drewniak w obszernej pracy Teatr i film Trzeciej Rzeszy, Gdańsk 1972.

Brawo, ale odpowiedź niepełna. Jeszcze jedna podpowiedź: Zatoka B.

To może kolejna ZAGADKA:

Kiedy, gdzie i w jakich okolicznościach miała miejsce prapremiera tego filmu?

Dla ułatwienia (?) podpowiem, że w okolicznościach niezwykłych

Z tyłu, na Buttermarkt Niemcy pod koniec wojny kręcili niektóre sceny do swej batalistycznej superprodukcji - chodzi o słynny "Kolberg". Widziałem kiedyś ten film w którejś z niemieckich TV, nieźle zrobiony, mimo całej tej propagandy. Nie wiedziałem jednak wtedy, że powinienen przede wszys...

Ktoś wspomniał o ostatnich latach "Danusi" i napisał o "Fali". Ja jednak widziałem ten stateczek na legarach w innym miejscu, a mianowicie na brzegu przy nie istniejącym już (niestety) budynku szkoły kolejowej, koło "Darzboru".

Mieszkałem w pobliżu, kilka minut.