Tłumaczenie w drodze.Jednocześnie zapraszam na nowo powstałą stronę internetową dotyczacą okolic szczecinka tj. poszczególnych wsi. Strona prowadzona jest przez ansprechspartnerów danych miejscowości, których praca polega na umieszczaniu na niej informacji i materiałów dotyczących danych wsi. Nadrzędnym celem strony jest pogłębianie przyjaźni Polsko - niemieckiej jak promowanie historii tych ziem oraz zapobieganie zacierania się jej.
Zapraszam jeszcze raz kto zna niemiecki do zapoznania się z materiałami tam się znajdującymi. Dzieki tej inicjatywie udało sie nam odtworzyć prawie całą historię np. Steifortu. Wyciągnąć stare gdzieś zakurzone kroniki i zdjęcia z dawnych czasów, kiedy ktoś jeszcze nad nimi płakał i wzbudzić nimi zainteresowanie dzisiejszych mieszkańców. Dzięki ciężkiej pracy naszych tłumaczy, niedługo będziemy mieli bilingualną stronę z której czerpać będą mogli wszyscy.
http://www.neustettins-nachbarn.de/" onclick="window.open(this.href);return false;
